Manzanilla romana y manzanilla alemana: ¿puede distinguir la diferencia? En esta guía, cubriremos la historia de la manzanilla en farmacia, las diferencias entre la manzanilla romana y la manzanilla alemana, los compuestos beneficiosos que contiene cada género, los tipos de diferentes ingredientes cosméticos produce la manzanilla, y mucho más, te contaré más sobre la manzanilla. Ya sea que sea un formulador principiante o experimentado, esta guía brinda información valiosa sobre cómo incorporar la manzanilla en sus formulaciones cosméticas naturales.
Descripción general de la manzanilla
La manzanilla, con sus flores pequeñas y delicadas que se asemejan a una margarita, ha sido una planta herbácea popular durante siglos. Sus propiedades calmantes y calmantes la han convertido en un alimento básico de la medicina tradicional y ahora es muy utilizada en la industria de la cosmética natural. Desde calmar hasta reducir la inflamación y calmar la piel irritada, la manzanilla se usa en muchas formulaciones cosméticas naturales. La manzanilla es un ingrediente versátil que se puede utilizar en una variedad de formulaciones, como veremos.
La historia de la manzanilla en la farmacopea
La manzanilla tiene una larga y rica historia de uso en la medicina tradicional y la cosmética. Las civilizaciones antiguas, incluidos los egipcios, los griegos y los romanos, usaban la manzanilla por una variedad de propiedades medicinales. De hecho, los anglosajones la consideraban una de las nueve hierbas sagradas y se usaba para tratar una variedad de dolencias, como fiebre, inflamación y problemas digestivos.
En la medicina tradicional, la manzanilla se ha utilizado para tratar una variedad de dolencias, como ansiedad, insomnio y problemas digestivos. Las propiedades calmantes de esta hierba la convierten en un ingrediente popular en tés, tinturas y otros remedios naturales.
En la cosmética moderna, la manzanilla está disponible en una variedad de ingredientes, como aceites esenciales, extractos en polvo e hidrosoles, lo que la convierte en un ingrediente versátil con múltiples beneficios para el cuidado de la piel. A menudo se usa en productos para el cuidado de la piel debido a sus propiedades calmantes y calmantes, lo que lo hace ideal para pieles sensibles e irritadas. Estas y otras propiedades se explican más adelante.
Diferencia entre manzanilla romana y manzanilla alemana
La manzanilla es el nombre común de varias hierbas parecidas a las margaritas de la familia Asteraceae. La principal es la manzanilla alemana (manzanilla recutita) y manzanilla romana (anthemis nobilis).
La manzanilla alemana y la manzanilla romana, las dos especies de manzanilla más comunes utilizadas en cosmética natural, comparten algunas similitudes pero algunas diferencias claras en términos de propiedades físicas y químicas.También hay diferencias.
Sin embargo, tienen en común los ingredientes activos que calman la piel sensible o con problemas. Esto lo hace beneficioso para su uso en una amplia gama de productos para el cuidado de la piel sensible e irritada, limpiadores, humectantes, bálsamos, sueros, aceites para masajes y otros productos para el cuidado de la piel y el cabello.
Una breve descripción de las dos especies.
manzanilla romana (Chamaemelum nobile sin.) es una planta perenne baja y rastrera con flores pequeñas parecidas a margaritas. También conocida como manzanilla inglesa o manzana molida, es originaria de Europa occidental y el norte de África y se cultiva ampliamente por su aceite esencial. Mientras que el té de manzanilla alemana es dulce, su té es amargo.
manzanilla alemana (Chamomilla recutita sin.Matricaria recutita sin.matricaria manzanilla) es originaria de Europa y Asia occidental y es una hierba anual que crece hasta 60 cm de altura. La manzanilla alemana también se cultiva para obtener aceite esencial y, a menudo, se usa como hierba medicinal. en realidad su nombre es Matricaria Derivado de la palabra latina matrix, que significa «útero», recibió su nombre por las siguientes razones. M. Recutita Tradicionalmente se ha utilizado para tratar trastornos ginecológicos.
diferencia física
Una de las diferencias físicas clave entre las dos especies es la apariencia de las flores. La manzanilla romana tiene pequeñas flores blancas con centros amarillos, mientras que la manzanilla alemana tiene grandes flores blancas con centros amarillos en conos. En cuanto al aroma, la manzanilla romana tiene un aroma dulce, afrutado, cálido y herbáceo, mientras que la manzanilla alemana tiene un aroma fuerte, dulce, herbáceo y parecido al heno.
Diferencias químicas: manzanilla romana y manzanilla alemana
Ambas flores de manzanilla contienen una variedad de ingredientes activos, que incluyen flavonoides, cumarinas, mocos y aceites volátiles, pero estas dos especies tienen propiedades químicas importantes a tener en cuenta al formular cosméticos naturales.También hay algunas diferencias. En pocas palabras, vale la pena señalar que el aceite esencial de manzanilla romana es rico en ésteres que le dan un aroma dulce y afrutado. El aceite esencial de manzanilla alemana, por otro lado, tiene un alto contenido de camazuleno, lo que le da su color azul profundo único y es conocido por sus propiedades antiinflamatorias.
Echemos un vistazo más de cerca a estos compuestos.
Compuestos de manzanilla con valor cosmético
aceite esencial de manzanilla alemana Se puede clasificar en cuatro formas químicas diferentes según el componente principal de α-bisabolol, óxido de bisabolol A, óxido de bisabolol B u óxido de bisabolona.
aceite esencial de manzanilla romana Se compone principalmente de angelatos, tiglatos, farneseno y alfa pineno, y tiene un contenido de camazuleno inferior al del aceite esencial de manzanilla alemana.
Los extractos hidrofílicos contienen principalmente flavonoides, ácidos fenólicos, cumarinas y polisacáridos, mientras que los extractos lipofílicos contienen grandes cantidades de derivados sesquiterpénicos como α-bisabolol y matricina. Los ingredientes activos de estos extractos difieren y tienen diferentes modos de acción, pero la mayoría de ellos exhiben propiedades antiinflamatorias y calmantes y ayudan a reducir la irritación, lo que los hace adecuados para productos destinados a pieles sensibles.
Ambos tipos de manzanilla tienen beneficios similares para la piel, pero pueden ser más adecuados para diferentes tipos de formulaciones cosméticas. La manzanilla romana tiene un aroma más dulce y afrutado y es ideal para productos que alivian y alivian la piel, como lociones, rocíos y sueros faciales. Con sus poderosas propiedades antiinflamatorias, la manzanilla alemana es una gran adición a los bálsamos, cremas para los ojos, mascarillas faciales y otros productos diseñados para reducir la inflamación y la irritación.
Manzanilla Azul: Chamazulene
Tanto la manzanilla alemana como la romana contienen matricina, un sesquiterpeno que se convierte en camazuleno durante el proceso de destilación. El camazuleno está presente en altas concentraciones en el aceite esencial de manzanilla alemana, responsable de su color azul intenso y determinante de un aceite de buena calidad. Matricin todavía está presente en extractos de CO2 procesados en frío de manzanilla alemana.
La matricina y el camazuleno exhiben excelentes propiedades antiinflamatorias, pero el mecanismo de esta actividad aún no se comprende por completo. También se ha demostrado que el chamazuleno tiene efectos antialérgicos.
El aceite esencial de manzanilla debe almacenarse en un recipiente oscuro y cerrado protegido del calor, ya que el camazuleno es altamente susceptible a la oxidación.
Tipos de ingredientes cosméticos de manzanilla
Ambas variedades contienen ingredientes activos solubles en agua y solubles en aceite, por lo que los ingredientes de belleza derivados de la manzanilla son diversos.
hidrosol
Ambas variedades ofrecen hidrosoles, así que consulta INCI para ver cuál comprar, ya que tienen diferentes perfiles de aroma, como se mencionó anteriormente. Ambos son líquidos incoloros y transparentes que se pueden usar hasta en un 100% en cosméticos para acondicionamiento de la piel y fragancias. Se utilizan idealmente para agregar o reemplazar parte de la fase acuosa de emulsiones, tónicos, limpiadores, geles y otros productos a base de agua.
Aceites esenciales de manzanilla alemana y manzanilla romana
Los aceites esenciales de manzanilla romana y manzanilla alemana tienen diferentes aromas y colores. El aceite esencial de manzanilla alemana es un líquido translúcido, ligeramente viscoso, de color azul profundo a azul verdoso. Tiene un aroma más herbáceo y aromático que el aceite esencial de manzanilla romana. Este último suele ser de color amarillo pálido, pero puede ser de color azul pálido o verde cuando está recién destilado. También tiene un aroma dulce, afrutado y cálido.
Son insolubles en agua a menos que se utilicen solubilizantes o tensioactivos en la formulación. La manzanilla romana es más soluble en etanol que la manzanilla alemana y, por supuesto, ambas son solubles en aceite. Al igual que con otros aceites esenciales, generalmente se agrega durante la fase de enfriamiento de las formulaciones de procesos calientes por debajo de los 40 °C.
Impregnado con extracto de manzanilla
La glicerita y el macerado son formas populares de incorporar las propiedades beneficiosas para la piel de la manzanilla en las formulaciones cosméticas. Los compuestos hidrofílicos se extraen en glicerita utilizando glicerina como vehículo, mientras que los compuestos lipofílicos se maceran en aceites vegetales como el girasol y la almendra dulce.
Para obtener más información sobre cómo hacer y usar glicerita y macerar, consulte las siguientes guías.
Una guía para formuladores sobre la glicerita en el cuidado de la piel
Cómo hacer aceite de maceración
Extracto de manzanilla CO2
El extracto de CO2 elaborado a partir de manzanilla alemana es una pasta de color marrón verdoso oscuro con el aroma típico de este género. Es más difícil trabajar con ellos que con sus aceites esenciales y deben calentarse (pruebe con un baño de agua caliente) o disolverse previamente en un aceite portador. Se usa en aproximadamente 0.1-0.3% en formulaciones y es soluble solo en aceite y etanol.
extracto de manzanilla en polvo
El extracto finamente pulverizado de manzanilla bronceada pálida se puede usar como mascarilla facial, limpiador y exfoliante. Huele a hierba dulce.
Manzanilla en cosmética natural: conclusiones
En conclusión, la manzanilla es un ingrediente versátil y valioso para los formuladores de cosmética natural. Su larga historia de uso en medicina tradicional y cosmética destaca sus numerosos beneficios para la piel, entre ellos propiedades antiinflamatorias y calmantes.
A la hora de formular cosmética natural, es importante tener en cuenta las diferencias entre los dos tipos de manzanilla, la manzanilla romana y la manzanilla alemana, y sus propiedades físicas y químicas. La manzanilla romana es excelente para calmar y suavizar la piel, mientras que la manzanilla alemana es excelente para reducir la inflamación y la irritación.
La manzanilla como ingrediente cosmético viene en muchas formas, incluidos hidrosoles, aceites esenciales, polvos y extractos solubles en aceite, y es versátil en muchos productos para el cuidado de la piel, como lociones, rocíos, limpiadores, sueros faciales, cremas para los ojos y productos para el rostro. es un ingrediente popular en mascarilla.
Con su rica historia y numerosos beneficios para la piel, no es de extrañar que la manzanilla siga siendo una opción popular para los formuladores de cosméticos naturales en la actualidad.
Leer más sobre la manzanilla
Johnson Jr. et al., 2018. Modificaciones a la evaluación de la seguridad de los ingredientes derivados de Chamomilla recctita utilizados en cosméticos.
Johnson Jr et al., 2017. Evaluación de seguridad de ingredientes derivados de Anthemis nobilis utilizados en cosméticos.
Singh et al., 2011. Manzanilla (Matricaria chamomilla L.): Descripción general.
curso básico gratuito
cómo convertirse
formulador orgánico para el cuidado de la piel
capacitación gratuita
cómo convertirse
empresario de cuidado de la piel orgánico
Únase a más de 100 000 formuladores más
capacitación gratuita
cómo convertirse
empresario de cuidado de la piel orgánico
Únase a más de 100 000 formuladores más
Deja un comentario
Liz es la coordinadora de contenido de Formula Botanica y se unió a nuestro equipo en agosto de 2020. Liz ha trabajado como bloguera profesional, periodista y desarrolladora de sitios durante muchos años y formó parte de la comunidad de estudiantes de Formula Botanica. Lea más sobre el equipo Formula Botanica.